Emily Hopkins has designed a sort of ambient glitch machine pedal for messing with your audio. It’s fun, unexpected and more lo-fi than you’d think. Here’s my full review of the pedal in a synth and modular context. I bought the pedal myself.
https://oldbloodnoise.com/parting
Buy from Perfect Circuit – https://moltenmt.com/perfect-parting
Buy from Thomann – https://thmn.to/thoprod/635635?offid=1&affid=1460